First you'll need to monitor the transactions that reporters submit on chain and identify a data report that you'd like to dispute. You can do that using our feeds page, or the oracle contract directly.
In order to dispute you'll need to collect the queryId and time from the data in the transaction log.